terça-feira, 4 de janeiro de 2011

Brazil's state development bank — one of the world's largest — creates "arm" to finance foreign trade

By Agência Estado


The Minister of Development, Industry and Foreign Trade, Fernando Pimentel,predicted on Monday that BNDES, Exin - arm of Banco Nacional de Desenvolvimento Economico e Social (BNDES) focused on the financing offoreign trade - will begin its activities in the coming months. "BNDES-Exin shallcome into operation in full swing in the first half of this year, " he said.

The minister said the establishment of the bank was never abandoned. "On the contrary. There was a temporary stop in June, according to the electoral period, "he affirmed. He stressed that there was some doubt about the format of theguarantee fund and which, now, the discussions will resume.



Floating exchange rates - the new Minister of Development, Industry and Foreign Trade also compared the effects of floating exchange rates to "rubber duckssailing on a wave. " "Lay people think that the floating exchange rate is a big shiplike the Titanic afloat. But in fact, is a piece of rubber ducks floating on the same wavelength, each other up there and down there, " said economist.

According to Pimentel, the comparison means that, for the same exchange rate,there are sectors of the economy that go well and others who have worseperformances. "If you exonerate some sector, then you take the weight on theduckling and pulls him up, "he added.

For the minister, however, in the long run can put a "little engine" in the rubber ducks that they can rise to the wave alone. "That's called competition, "he concluded.



O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Fernando Pimentel, previu nesta segunda-feira que o BNDES-Exin – braço do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) voltado ao financiamento do comércio exterior – começará suas atividades nos próximos meses. "O BNDES-Exin deve entrar em funcionamento a todo vapor no primeiro semestre deste ano", afirmou.
Segundo o ministro, a criação do banco nunca foi abandonada. "Ao contrário. Houve parada temporária, em junho, em função do período eleitoral", considerou. Ele salientou que houve algumas dúvidas sobre o formato do fundo garantidor e que, agora, as discussões serão retomadas.
Câmbio flutuante – O novo ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior também comparou os efeitos do câmbio flutuante a "patinhos de borracha que navegam em uma onda". "As pessoas leigas imaginam que o câmbio flutuante é um grande navio, como o Titanic, flutuando. Mas, na verdade, é uma porção de patinhos de borracha flutuando na mesma onda, uns lá em cima e outros lá em baixo", afirmou o economista.
Segundo Pimentel, a comparação quer dizer que, para a uma mesma taxa de câmbio, há setores da economia que vão bem e outros que têm desempenhos piores. "Se você desonera algum setor, então você tira o peso relativo do patinho e puxa ele para cima", completou.
Para o ministro, no entanto, no longo prazo pode-se colocar um "motorzinho" nos patinhos de borracha para que eles consigam subir sozinhos a onda. "Isso se chama competitividade", concluiu.

Nenhum comentário:

Postar um comentário