quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Drought in Argentina brings soaring soybean and favors Brazil / Seca na Argentina traz forte alta da soja e favorece Brasil

O fenômeno climático La Niña ganhou força nas últimas semanas e reduziu subitamente o volume de chuvas na Argentina, forçando os produtores de soja a recalibrar suas estimativas para a nova safra (2010-11). Diante do equilíbrio global entre oferta e demanda, as notícias provenientes da Argentina fizeram a cotação da soja disparar em Chicago. Ontem o bushel (27,2 quilos) do grão para entrega em março subiu 2,50 centavos de dólar e fechou a US$ 13,87, o mais elevado patamar em 28 meses.

The weather phenomenon La Nina has gained strength in recent weeks andsuddenly reduced the volume of rainfall in Argentina, forcing the producers ofsoybean to recalibrate their estimates for the new crop (2010-11). Given the overall balance between supply and demand, the news from Argentina made the shootsoybean prices in Chicago. Yesterday bushel (27.2 kilograms) of corn for March delivery rose 2.50 cents and closed at U.S. $ 13.87, the highest level in 28 months

Daniel Rittner | De Buenos Aires - Valor Online

Nenhum comentário:

Postar um comentário