sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Increases trade between Mexico and the U.S. / Aumenta o comércio entre o México e os EUA


By Altonivel / México


At the 17th anniversary North American Free Agreement ( NAFTA ), the Department of Commerce of the United States, said that trade between Mexico ante the U.S. increased 30% compared to last year.


He said that U.S. dependence on trade between the two countries amounted to 949 million 323 thousand U.S. dollars in the first 11 months of the year, while the trade surplus in 2009 was 305,000 million dollars. 









In 2010, the challenge is to beat the best the commercial register, which was reached in 2008 when the number of transactions was 367 billion dollars. To reach a new record in 2011 is necessary to keep the monthly operations to 32 billion dollars.

Throughout 2010, U.S. exports to Mexico grew at a rate of 33.4%. 

But despite the recovery in the trade balance, Mexico and the United States still track a dispute with transport at the border who completed 15 years, despite two rounds of retaliatory measures applied by the Mexican government. 

"The issue of transport is a major failure of U.S. trade policy and the fact that we are unable to meet our commitments under the influence of the Teamsters (...) is absolutely terrible," said economist Sidney Weintraub. 

Weintraub, one of the leading experts on trade in North America, said he is optimistic, despite a possible solution for both the signals sent by the White House as a new composition of the House, the Republican majority. 

"I was optimistic in the past and nothing happened, but now I have a little more optimism that President Obama has shown more interest in trade. Let's be optimistic that we can solve some transportation problems," he said in an interview



No 17 º aniversário do Tratado Norte-Americano de  Livre Comércio (NAFTA), o Departamento de Comércio dos Estados Unidos, informou que o comércio entre o México e os EUA aumentou 30% em relação ao ano passado. 

Afirmou que a dependência dos EUA sobre o comércio entre os dois países ascendeu a 949 milhões 323 mil dólares nos 11 primeiros meses do ano, enquanto em 2009 o saldo comercial foi de 305.000 milhões de dólares. 

Em 2010, o desafio é bater o melhor registo comercial, que foi alcançado em 2008, quando a quantidade de transações foi de 367 bilhões de dólares. Para atingir um novo recorde em 2011 é necessário para manter as operações mensais para 32 bilhões de dólares.


Ao longo de 2010, as exportações dos EUA para o México cresceram a uma taxa de 33,4%. 

Mas, apesar da recuperação da balança comercial, o México e os Estados Unidos ainda rasteiam uma disputa no transporte na fronteira que completou 15 anos, apesar de duas rodadas de medidas retaliatórias aplicadas pelo governo mexicano. 

"A questão do transporte é uma das principais falhas da política comercial dos EUA eo fato de que não somos capazes de cumprir nossos compromissos sob a influência do Teamsters (...) é absolutamente terrível", disse o economista Sidney Weintraub. 

Weintraub, um dos maiores especialistas mundiais sobre o comércio na América do Norte, disse que está otimista, apesar de uma possível solução, tanto para os sinais enviados pela Casa Branca como a nova composição da Casa, a maioria republicana. 

"Eu fui otimista no passado e nada aconteceu, mas agora eu tenho um pouco mais de otimismo que o presidente Obama tem demonstrado mais interesse no comércio. Vamos ser otimistas de que podemos resolver alguns problemas de transporte ", disse ele em entrevista


Nenhum comentário:

Postar um comentário